Необходимо внести изменения в настройки представления карточки  ТЭ Процесс.

В представление "Вид карточки процесса" в поле "Настройки" необходимо добавить блок для вкладки «Связи» :
{
  "name": "Связи",
  "list": [
    {
      "id": "5685e905-a34c-4f41-941d-a37a2f8a8f50",
      "settings": {
        "dock": "fill",
        "listId": "02b4fda6-01b9-4ddb-a7cd-7a56fa415f11",
        "viewId": "cb2843bb-5a23-49f4-94b2-30665b778c78",
        "isMultiAdd": true,
        "multiAddField": "destination",
        "linkCriterionList": [
          {
            "operator": 1,
            "condition": 1,
            "valueList": ["item.id"],
            "internalName": "source"
          },
          {
            "operator": 1,
            "condition": 1,
            "valueList": ["item.id"],
            "internalName": "destination"
          }
        ],
        "addContentTypeList": [
          {
            "id": "092edc08-4f91-a8c2-9cae-a6f9248dc294",
            "viewId": "f2f5edd4-08cb-4b72-9eaa-c46ccbc1e610"
          }
        ],
        "disabledActionList": ["edit"],
        "isAddDialogAutoClosed": true
      }
    }
  ]
}

Результат проведенных настроек: