Скрыть кнопку «Создать» в списке «Процессы» через настройку вида.

Алгоритм действий (администрирование):

1. В Центре администрирования перейдите к списку «Ключевые слова».
   Создайте новый элемент с именем «Процессы».
2. Перейдите в список «Виды».
   Найдите вид «Все» для списка «Процессы» (обычно карточка вида имеет название «Все» или «Все процессы»).
   В атрибуте «Ключевые слова» выберите созданный ранее элемент «Процессы».
3. В том же виде в атрибуте «Настройки центральной части» → раздел additional добавьте параметр:

"isAllAlwaysVisible": true

Результат:
Кнопка «Создать» в списке «Процессы» перестанет отображаться. Пользователи смогут только просматривать существующие процессы.